"I should mention that I have no real opinion on the language itself; I’m not a languages person (C will do, thanks), and that’s not the part of the system I have experience with anyway. Rather, the runtime and toolchain are the parts on which I wish to comment."
Might I suggest changing the title of this post to "the golang runtime and toolchain are trash"?
E.g. complaining about the capitalisation of intermediate output is just pure whining. It's not a substantial criticism at all.
I'll note that the BSD ports of golang were brought up without any of this nasty complaint, even the OpenBSD one :)