Trade unions have to be nice to the rest of society (being its part), but Swiss citizens (both born and new) don't have to be nice to all the rest of the world. They have even greater priority of minding their own business.