That's very interesting but in the OP he couldn't tell anyone, which makes me wonder how many people would need access to stop the canary message being sent.
I can imagine NSL-like letters being sent directly to individuals to coerce/threaten them into handing over data, without the management/legal team ever knowing.
Of course, having such a canary message is likely better than not having it.
We all have families here.