The opinion is mostly not about control over recommendation algorithms; it goes out of its way to say that the data collection is dispositive. Check out Gorsuch's concurrence for some flavor of how much more complicated this would be with respect to the recommender.
