There are many equivalent definitions and many of them do not refer to geometry at all. If you don't want to go through cos you can always define pi as sqrt(6 * sum from 1 to inf 1/n^2).
You can also define it as `3.14159...` just because. Obviously, a π definition entirely divorced from geometry becomes irrelevant to it - instead, in geometry, you'd still use π = circumference/diameter, or π = whatever(cos), and those values would happen to be the same as a non-geometric π, but only if the geometric π is the one from Euclidean geometry.
