Just for your knowledge, "follo" in spanish means "I fuck". So your brand sounds... | Hacker News

Hacker Newsnew | past | comments | ask | show | jobs | submit

		lince on June 12, 2012 \| parent \| context \| favorite \| on: Show HN: I'm releasing. 6months, 1dev. Looking for... Just for your knowledge, "follo" in spanish means "I fuck". So your brand sounds a bit like "I fuck words".

bcambel on June 12, 2012 [–]

Thanks lince for the heads up. I guess we'll create some contradiction in Spanish :)

Consider applying for YC's Summer 2026 batch! Applications are open till May 4
Guidelines | FAQ | Lists | API | Security | Legal | Apply to YC | Contact