I really think Valve knows how to do this right. If you get people hooked on the gameplay they'll pay for silly extravagances. See: Basketball and LA Lights.
For the community generated content, Valve pays the creator twenty-five percent (25%) of the Adjusted Gross Revenue[1]. TF2 has already paid out $3.5 million to creators, so it's reasonable to assume the TF2 economy has rewarded Valve to the tune of ~$10 million.
That number doesn't include items which they don't pay the item creator. Most notable as far as I know keys don't pay anything towards content creators, and they're a very important piece of the economy.