Nothing is stopping Americans from placing their own propaganda via paid ads or pro-US videos. As long as you're not stupid and push obvious points re: HK, that will immediately come to the attention of censors, you can go far.
It's pretty hypocritical to suggest that we should be worried about people seeing information from a foreign source because they might be "exposed to censorship".