This means people with motor control disabilities -- some of whom will be wheelchair users -- can't reliably vote using the website supplied buttons.
Simple changes are to make the buttons bigger, and to separate them with something other than whitespace, and to allow some changing of the vote.