But I cannot plug my headphones AND charge my phone.
If Apple was using USB C like they should be, then you could just plug them straight into that port.