TL;DR: -ab is related to antibody, -ib is related to inhibitors.
https://en.wikipedia.org/wiki/Onomastics
https://en.wiktionary.org/wiki/onomatology
https://en.wiktionary.org/wiki/nomen
https://en.wiktionary.org/wiki/-nym
http://messymatters.com/nominology/