Erm, that's not true. As soon as GMail app updates on Android, it replaces the builtin one with full features. The shared "Play components" are things like push handling, which is builtin on iOS as well.
Play services and OS do not carry GMail shared components.