Fermat's Library does annotations for important academic papers. The papers are sent to subscribers at a good cadence - once per week. I enjoy reading them. Not sure if it could ever be a monetizable business, and I doubt the team running it is considering charging.
http://fermatslibrary.com/