If we live in a simulated universe and cant tell that the universe is simulated then what bearing does the question have when we can't answer it. The person that wrote this article is conflating the idea of VR technology and mixing it with the brain in a jar .
More or less yes - unless the simulation itself is auto-generated by some other mindless program. (In which case we can eventually find God recursively.)