In fact, the border case is just an edge case. You also want your accounts protected if you lose your unlocked phone, have it stolen, have your password stolen, log in on a dodgy public computer, plug in an infected USB stick, or leave your laptop unattended in the wrong hotel room.