No worries! The reason I make the distinction is that here in the US typically a freeway is something that has controlled access (on and off ramps) and no traffic controls like stop lights, stop signs, etc. Highways are much more up to interpretation but typically have higher speeds (hence highways) but may well have lights, much less controlled access, etc.
