From my reading of the V8 docs, the hidden class climbing is done when properties are added to the class. Each added property causes a transition to the next hidden class. The final hidden class has all the properties as offsets and a failed lookup might chain through prototypes (not sure there) but does not work though the other hidden classes.
