Something that happened in the early-ish parts of the 20th century is that dictionaries took a turn down the path this author is talking about. But that task was filled by style and usage guides. Fowler's modern English usage, Eric partridge: usage and abusage, Garner's Modern American Usage are all fantastic resources that dig deep into the topic of how and why words are used the way they are instead of stopping just at definitions.
