Ah! Ok, I got it. Feels like the right way to handle this is the allow a blacklist to be defined via config file, then applied as request, something like "X-Templar-Blacklist: internal". The list would be a set of ip ranges and thus you'd have to construct the list so that the EC2 => EC2 problem doesn't crop up, but it's doable!
