It wasn't free for universities, but in the first half of the 90s, SGI offered so-called "Varsity" contracts, which was basically a campus license for OS updates and unbundled products like compilers, NFS/YP and the "Documenter's Workbench" (a fancy name for troff/nroff).