I've been working on that topic too in the last year. I developed Capian (http://capian.co), a tool to help usability professionals make better heuristic evaluations faster.
I'm a full-stack developer and my partner is a UX designer. There's a lot of missing tools in our space. Great to see other people trying to address them!