Consider that some of the projects they collect on "behalf" of already have donation mechanisms in place, both from a technical and legal perspective, and would prefer to see those mechanisms used.
And that is a choice they get to make because it's their project. They also don't accept mitten donations as far as I know. Are you going to collect mittens from people on their behalf and email every committer to receive their mittens?