On: Skunk Works Reveals Compact Fusion Reactor Details

[akavel]

I have the link to xkcd 678 "Researcher Translation" bookmarked for those occasions. Quoting the appropriate row here:

    If a researcher says a cool new technology should be
    available to consumers in... -> what they mean is...
    [...]
    ten years -> "we haven't finished inventing it yet,
                  but when we do, it'll be awesome."

[ufmace → akavel]

That would be http://xkcd.com/678/