Several years ago I saw an impressive demo of an analysis and refactoring tool for large Java codebases called SonarJ (now Sonargraph) by hello2morrow. There are a few other tools in this category (jdepend, agilej, jarchitect). They can give you dependency graph visualizations to help untangle the spaghetti and grok the higher-level structure.
