If I recall correctly that's actually used to sync network home directories to a local drive on machines that are bound to a directory service. Some blogger mistakenly thought it was related to the iPod home directory feature and the connection's just never died.