The most reasonable explanation is that this is developed by (an) Apple user(s) and adding support for Apple's languages is simply easier and more valuable than adding languages for a platform they don't use. If it's worth it to you or other C# users, I'm sure they wouldn't mind you submitting a pull request.
