Apparently he wants everyone to say "a game with a very large development budget" because "AAA" is some sort of Americanism and he doesn't approve of Americanisms. As a compromise measure, I would actually go along with this if the rest of the English-speaking world would let go of the term "maths".