That's just being difficult. The real world does work that way. Take poltical labels for example, liberal, conservative, et al have totally different meanings for different people. Contradictions do exist, just externalizing them in a formal system is lazy.