Wow, that ending hit me like a ton of bricks. I certainly have sympathy for those who invested their life savings into the Mt Gox crash and lost everything, but I doubt I could find a single one of them that could trade places with Hal and have half of his positive attitude.
Really helps put things in perspective.