I presume you mentioned Cloudflare because of their "unlimited bandwidth". That comes with some constraints as to the use/application: https://www.cloudflare.com/terms.html
It's possible RubyGems.org would be classified under one of the "not really allowed here" terms.
It's possible RubyGems.org would be classified under one of the "not really allowed here" terms.