The EU isn't defining "free software" they are defining the permissible uses of the word "free" in advertising. This has nothing to do with software per se: if someone were to sell an orange for "free" but after eating the first two segments you had to pay more to get at the other segments then the exact same regulators would be getting involved.
