The type of block they're describing could easily be implemented in simple stateless firewall, something like iptables. No deep packet inspection is needed to block based off of header info like src/dst ip, port, or protocol.
DPI specifically means examining the payload of the packet. This is not DPI.
DPI specifically means examining the payload of the packet. This is not DPI.