Bit of both. We did an HTML5 app with Cordova/Phonegap as the wrapper and worked very well - it is fast but took quite a lot of optimization. Only problem is some things are not supported in mobile browsers (eg position fixed) so menu behavior could be quirky, so we've rewritten to use html5 content with native menus/nav bar/slider and this works the best.
