On: Apple Menlo: Snow Leopard's New Console Font

I think Droid and Liberation are siblings, from the same designer & foundry. Liberation has more variations (italic, bold italic) and more "flourishes" (like in the uppercase Q, lowercase a and what not).