I was just pointing out that a lot of this behavior probably is caused by quirks in windows character handling as opposed to any intrinsic strangeness of the character itself.
FWIW, copy pasting it into google does invert the justification of the search bar text.
On a mac, so can't verify - but if it's an Arabic character, seems plausible that Windows just shifts to right-to-left mode, which can sometimes cause some quirks when trying to delete the first/last character, etc.
