Editor’s Note: As this article went to press, V. I. Arnol′d submitted an update on the interview, based on subsequent correspondence and events. It was received too late to be included in the article.
Will we ever know what the updated interview would have been? (Maybe I should email Arnol'd to find out. :-)