The intermediate code is similar to the article, a mix of macros and basic C expressions as high level assembler.
I cannot remember all the details, the last time I used the book was around 1996.
You can still get the source code, http://www.holub.com/software/compiler.design.in.c.html
touch *.c *.h