Hacker Newsnew | past | comments | ask | show | jobs | submitlogin

French grammar is very similar to the English's one.

A text translated "word for word" to English from French, using the later grammar, will almost look readable. Strange but not really wrong.

Most errors will be from an over-usage of perfect tenses ("I have visited" vs "I visited") and wrong superlatives ("most fast" vs "fastest"), as these are the biggest differences between the two languages.



Guidelines | FAQ | Lists | API | Security | Legal | Apply to YC | Contact

Search: