Except he didn't say or imply that you should do those actions in a different context, he said you shouldn't do those actions at all.
Why didn't he say, for example, "If you have something that you don’t want anyone to know then don't publish it publicly and non-anonymously and don't use a cloud service like Google."
I haven't seen him say anything that would suggest that he holds an opinion different than the popular interpretation of the quote in question. And you would think, given the criticism, that he would have taken the opportunity to correct that interpretation if it was not what he meant.
Why didn't he say, for example, "If you have something that you don’t want anyone to know then don't publish it publicly and non-anonymously and don't use a cloud service like Google."
I haven't seen him say anything that would suggest that he holds an opinion different than the popular interpretation of the quote in question. And you would think, given the criticism, that he would have taken the opportunity to correct that interpretation if it was not what he meant.