One initial step I use is to give a description of the problem, then have them actually design the table structure themselves. I then have a printed copy of the structure along with some sample data ready, so that I can refer to specific values (and also to help them visualize the contents).