Instagram effectively already has that feature - if you post a picture on Instagram, any cursory web search is going to find it, linked to your Instagram account, so it won't count as orphaned. The article's claim that "most digital images on the internet today are orphans" is just nonsense.
