On: “Right click and save as” needs to go away

[Too]

Firefox still does exactly what you ask for exactly the same way it did in the "old times".

Just go to Options->General->Downloads, tick Always ask me where to download files

Internet Explorer also works like this practically eliminating step 1,2 and 4 from your scenario above.