it is neither the OS' nor browsers responsibility to launch correct application for a file. There are launchers that examine file headers (no need to dup it on filesystem) and keep track of your application preferences for a given mime type. They may be called file manager, shell or something similar and responsibility lies there. 8.3 file naming is a historical baggage and nothing more.
