You probably meant it that way but many people seem to forget over the hype how small twitter still is. Only 0.4% of internet-users have an account there and much less are actively using it.
Consequently short URLs being ubiquitous within twitter doesn't mean much in itself.
And, also, I agree.. URL shorteners suck. At least improve user experience by showing the original URL in the title attribute.