Think of the AAVE negation, not as an operator, but as a tense. It's like in Standard English when you change a sentence from singular to plural, or from first-person to third-person: several words are required to change in lockstep or else the sentence isn't grammatical. Negation in AAVE works like that.
