I also prefer F#'s more general approach, which allows all kinds of extension members (static or instance, methods, properties, and events). But members of the C# team have repeatedly explained that they were the "long pole" during the LINQ work, so I think it's perfectly understandable that they took a more limited approach.
That explanation works for C# 3, but there have been two major releases since, which added relatively little to the language. They could have rounded out the LINQ-only stuff by now.