Harassment. Making a scene, also known as disturbing the peace. Refusing to leave, which amounts to criminal trespass. Maybe even assault, if they're really feeling their oats and are willing to claim you made them fear for their safety.
If it gets to the point where a school official asks a parent to leave, my advice would be to walk away and call your favorite education lawyer. Do you really think refusing to leave is going to change their mind?