(Libgit2 contributer here.) Currently, SSH support is in-progress in libgit2 (what all of this is built on), so there is no dealing with keys right now. :) Once the API is in place, it should be fairly straightforward for the VS team to deal with keys in a user-friendly way.
