Back when the term "piracy" was being leveled against folks who shared their music on file sharing apps, Richard Stallman had an interesting point. "Pirates" are people who threaten and intimidate and kill and murder innocents, swinging in on ropes with their swords drawn to attack. How does that word apply to people who are basically just trying to help their neighbors listen to cool music?
The use of the word "piracy" to apply to folks who may or may not be civilly liable for copyright infringement is an attempt by already wealthy and powerful entrenched interests to improve to their bottom line.
TL;DR: That should be "sue potential copyright infringers", not "prosecute pirates."
That's just RMS not knowing the history of the term. "Piracy" and "pirate" as terms for copying another's work have been used in this sense since at least the 18th century. So they are established in this sense.
However I agree that the adoption instead of the legally correct "copyright infringement" is to make it sound more serious than it is. Especially when it's now established that if a big company does enough of it then it's totally fine.
The use of the word "piracy" to apply to folks who may or may not be civilly liable for copyright infringement is an attempt by already wealthy and powerful entrenched interests to improve to their bottom line.
TL;DR: That should be "sue potential copyright infringers", not "prosecute pirates."