Browsers should implement something like a sandboxed DOM where execution is limited to a snapshot of the DOM. This would prevent most of the client side related vulnerabilities.
That sounds like a halving of performance for marginal security gain, when we have such glaring holes like extensions having unfettered access to all network requests made by the browser (the gap that manifest v3 moved towards closing).
The entire point of browser extensions is to operate outside the default sandbox. They're browser extensions, not browser content extensions.
On one hand we're widening what a tab may do, throwing dozens of permission prompts at users until they're fatigued, on the other we're trying to lock down extensions to the point of making them redundant. I wouldn't be surprised if by the time manifest v5 rolls around, tabs and extensions will be indistinguishable.
At that point someone will create a chrome mod "SuperExtensions", sourcing extensions from a third-party marketplace that is worse and less secure in every way than what we had in 2020, but at least gives people control over the software that runs on their hardware with actually useful exensions again. Such as adblock that doesn't suck. Or an extension that neuters spyware built into browsers.
But of course it wasn't about those extensions at all. It was all about security, not Alphabet's bottom line. Because we can trust people to vote, drive, drink, and do plenty of things, but we can't trust them to decide what software runs on their computer. The paternalistic security argument of the technological infant. Honi soit qui mal y pense.
Edit: Sorry for the only tangentially related rant.